diff --git a/archive-tucao.php b/archive-tucao.php
index 5029153..2e5b5f7 100644
--- a/archive-tucao.php
+++ b/archive-tucao.php
@@ -16,7 +16,7 @@ get_header();
             <div class="tucao-header">
                 <?php echo get_avatar(get_the_author_meta('ID'), 16, '', '', array('class' => 'tucao-avatar')); ?>
                 <span class="tucao-author"><?php the_author_meta('display_name'); ?></span>
-                <span class="tucao-time"><?php echo get_the_time('Y-m-d H:i'); ?></span>
+                <span class="tucao-time"><?php echo get_the_time('Y-m-d H:i:s'); ?></span>
             </div>
             <div class="tucao-body"><?php the_content(); ?></div>
             <?php $comment_count = get_comments_number(); ?>
@@ -45,7 +45,7 @@ get_header();
                             <input type="hidden" name="comment_post_ID" value="<?php the_ID(); ?>">
                             <input type="hidden" name="comment_parent" value="0" class="tucao-reply-parent">
                             <input type="text" name="comment" placeholder="说点什么..." required>
-                            <button type="submit">落笔</button>
+                            <button type="submit">轻语</button>
                         </form>
                     <?php else : ?>
                         <p class="tucao-login-hint"><a href="/wp-login.php">登录</a>后可留言</p>
diff --git a/style.css b/style.css
index 811d17c..b5e8f31 100644
--- a/style.css
+++ b/style.css
@@ -153,7 +153,7 @@ Text Domain: kj-weji
 
         /* 吐槽 */
         .tucao-item { padding:20px 0; border-bottom:1px solid var(--border-light); }
-        .tucao-item .tucao-header { display:flex; align-items:center; gap:8px; margin-bottom:6px; }
+        .tucao-item .tucao-header { display:flex; align-items:center; gap:4px; margin-bottom:6px; }
         .tucao-item .tucao-author { font-weight:600; font-size:14px; }
         .tucao-item .tucao-time { font-size:11px; color:var(--ink-lighter); }
         .tucao-item .tucao-body { font-size:15px; color:var(--ink); line-height:1.8; }
@@ -494,7 +494,7 @@ echo "done"
 
 .tucao-comment { display:flex; gap:8px; align-items:flex-start; padding:8px 0; }
 .tucao-comment-avatar { width:22px !important; height:22px !important; border-radius:50% !important; object-fit:cover !important; flex-shrink:0; }
-.tucao-comment-time { font-size:11px; color:var(--ink-lighter); margin-left:4px; }
+.tucao-comment-time { font-size:11px; color:var(--ink-lighter); }
 .tucao-comment-text { font-size:13px; color:var(--ink-light); line-height:1.6; margin-top:2px; }
 
 .tucao-comment-body { flex:1; }
@@ -508,21 +508,21 @@ echo "done"
 .tucao-comment-avatar { top: 0 !important; width:16px !important; height:16px !important; }
 
 .tucao-comment { padding:6px 0; }
-.tucao-comment-meta { display:flex; align-items:center; gap:6px; margin-bottom:4px; }
+.tucao-comment-meta { display:flex; align-items:center; gap:4px; margin-bottom:2px; }
 .tucao-comment-meta > img { width:16px !important; height:16px !important; border-radius:50% !important; object-fit:cover !important; flex-shrink:0; }
 
-.tucao-comment-meta { display:flex; align-items:baseline; gap:6px; }
+.tucao-comment-meta { display:flex !important; align-items:center !important; gap:4px; margin-bottom:2px; }
 .tucao-comment-time { font-size:11px; color:var(--ink-lighter); }
 
 .tucao-comment-author { font-size:13px; font-weight:600; }
 .tucao-comment-time { font-size:11px; color:var(--ink-lighter); }
-.tucao-comment-text { font-size:13px; color:var(--ink-light); line-height:1.6; margin-left:22px; }
+.tucao-comment-text { font-size:13px; color:var(--ink-light); line-height:1.6; margin-left:20px; }
 .tucao-comment { padding:6px 0; border-bottom:1px dashed var(--border-light); display:block !important; }
 .tucao-comment:last-child { border-bottom:none; }
-.tucao-comment-meta { display:flex !important; align-items:center !important; gap:6px; margin-bottom:2px; }
+.tucao-comment-meta { display:flex !important; align-items:center !important; gap:4px; margin-bottom:2px; }
 .tucao-comment-meta > img { width:16px !important; height:16px !important; border-radius:50% !important; object-fit:cover !important; flex-shrink:0; }
 .tucao-comment-author { font-size:13px; font-weight:600; }
 .tucao-comment-time { font-size:11px; color:var(--ink-lighter); }
-.tucao-comment-text { display:block; font-size:13px; color:var(--ink-light); line-height:1.6; margin-left:22px; }
+.tucao-comment-text { display:block; font-size:13px; color:var(--ink-light); line-height:1.6; margin-left:20px; }
 
 .tucao-reply-to { font-size:11px; color:var(--cinnabar); margin:0 2px; }